La Révolution ne sera pas retransmise (S02E12)

Les premiers montages du documentaire ne plaisent guère à Bill, mais un rival s'apprête à publier un livre sur le même sujet de recherche. George demande à passer plus de temps avec ses enfants, au grand dam de Virginia. Lester et Barb entament une relation platonique. Austin découvre que Flo est issue d'une famille aisée, très impliquée dans l'élection présidentielle. Bill et Virginia s'astreignent à une certain protocole dans le but de soigner l'impuissance de Bill... (Groupe Canal+)