Le Combat (S02E03)

Alors qu'il procède à un accouchement, Masters constate que le bébé qui vient de naître présente des organes sexuels ambigus. Il demande aux parents d'attendre avant de le faire opérer, mais le père du nouveau-né ne l'entend pas de cette oreille et veut trancher au plus vite la question. Perturbé par cette réaction, Masters retrouve ensuite Virginia dans un hôtel où ils se font passer pour un couple marié. Tout en imaginant leur vie fictive et en suivant par intermittence un match de boxe à la télévision, Virginia découvre un secret concernant l'enfance de William... (Groupe Canal+)