Mauvais augures (S05E02)

Tommy Shelby échappe de peu à un attentat, commandité par le clan rival des Billy Boys, des protestants écossais extrémistes. Peu après, il reçoit un appel de Belfast : Michael a été arrêté à son retour des États-Unis. Ses interlocuteurs le relâchent après avoir informé Tommy qu’il tentait de passer un deal avec le clan rival. Ce dernier commence à montrer des signes de paranoïa. Sa famille s'inquiète, car s'il craque, le château de cartes s’écroule. Au parlement, il est approché par un homme politique, Oswald Mosley, qui lui vante les mérites du fascisme. Les Billy Boys s'en prennent au fils d'Aberama Gold sous ses yeux. (Arte)