Résumés(1)

2002 est une année charnière pour Cohle et Hart. Leurs routes se séparent. Cohle continue de déterrer de vieilles affaires, obsédé par l'idée que le meurtre de Dora Lange n'est pas entièrement résolu. De son côté, Martin Hart est de plus en plus infidèle, et son couple ne tient plus à grand-chose... (Canal+)