Précision et confusion (S05E05)

Tandis qu’en Haïti Julie et Sophie sont toujours sans nouvelles d’Étienne à Montréal, un vieux contentieux revient hanter Mathieu. Il y a 15 ans, il avait sauvé la vie de l’avocat Guy Duplessis, gravement blessé dans un attentat. Il avait toutefois refusé de lui retirer une balle, près de la carotide, jugeant cela trop dangereux, malgré l’avis de l’oto-rhino-laryngologiste, le Dr Frenette. Duplessis est de retour, présentant des symptômes inquiétants. Une deuxième opération, très risquée, sera-t-elle nécessaire? Diane n’est pas mécontente d’être mise au courant, par le Dr Massicotte, de ce contentieux qui met Mathieu dans l’embarras. Elle offre même un poste à Frenette. En rentrant chez elle, Giulia trouve Martine en larmes. Toujours troublé par l’idée qu’il serait le père de Sophie, Antoine en parle avec Mathieu, puis avec Pierre. Ce dernier se fait aborder par Cédric Martel, qui tient à retrouver Laprade coûte que coûte. (Ici Radio-Canada)