Tendresse et cruauté - 2e partie (S03E10)

Mathieu cherche à joindre Julie de toute urgence à l’hôpital. Celle-ci a confié leur fille à sa tante Guylaine, et il n’est pas d’accord. Julie et Pierre font équipe pour sauver le père des ados poignardés qui a attenté à ses jours. Julie ne croit pas qu’on doive automatiquement en conclure qu’il est coupable. L’équipe médicale est bientôt plongée dans une situation compliquée, alors que le père et son ex-femme s’accusent mutuellement. David tente de réconforter Sarah-Jade, obsédée par le souvenir de l’agression. Toujours en quête de renseignements, Marcel Aubé trouve des arguments qui poussent Diane à le rencontrer. Se méfiant de sa tante Guylaine, Mathieu la suit et réalise qu’elle a un ami mystérieux vivant dans un quartier des plus cossus. (Ici Radio-Canada)