Le Retour du refoulé (2e partie) (S03E14)

Esther et Benoit sont à la croisée des chemins. David entend remplacer Esther à la co-direction de la rédaction. Hélène essaie de se faire pardonner ses écarts de conduite par Jean-Marc pendant que le fantôme de Jacques la harcèle. (Ici Radio-Canada)