Apparences trompeuses (S03E13)

Un acteur hollywoodien, ancien enfant star, qui avait fait son grand retour sur les écrans après être tombé dans l'oubli, est retrouvé mort dans un quartier malfamé. Le corps a été abandonné dans une poubelle. Overdose ? Son manager et le réalisateur de son dernier film sont les premiers suspects. Par ailleurs, Flynn reçoit la visite de sa fille. Celle-ci demande à Sharon comment elle arrive à concilier sa relation avec Flynn et son rôle de chef d'équipe. Ses questions provoquent un certain embarras, qu'elle cherche à dissiper en invitant le couple à une représentation du ballet «Casse-noisette»... (France Télévisions Distribution)