Avant-après (S01E02)

Chad Raber, un coach sportif, est retrouvé mort dans sa salle de sport. L'équipe des crimes majeurs, envoyée sur les lieux du crime, ne parvient à réunir que peu d'indices. Annette, l'épouse de la victime, affirme que son époux n'avait aucun ennemi. Ses propos sont infirmés par la découverte d'un sérieux différend entre Raber et un certain Jim Martino. Celui-ci avait récemment déposé une plainte contre Raber, l'accusant d'avoir abusé de sa fille... (France Télévisions Distribution)