Résumés(1)

Tandis que Bunny, l'une des ouailles de GJ, s'aventure en ville en quête d'un partenaire sexuel rétribué, Robin doit braver la mauvaise volonté de la brigade de Lake Top, apparemment complètement indifférente au sort de Tui. Elle rappelle que Matt Mitcham et ses deux fils figurent parmi les suspects, et révèle que le barman du pub, Zanic, a été condamné autrefois pour pédophilie. Son collègue Al Parker lui apporte son soutien, se disant touché par son engagement. (Arte)

(plus)