Voies parallèles (S04E28)

Françoise attend toujours la venue de Louis. Pendant ce temps, les choses changent chez les Ducharme-Langevin. Karine reçoit sa réponse de l'école de théâtre. Éric prépare un projet de voyage avec Samantha. Louis, lui, réfléchit à son avenir avec Françoise. Finalement, il lui rend visite chez Élizabeth. Mais cette rencontre tant attendue ne se déroule pas comme prévu. Françoise se tourne donc vers Huguette et lui demande son aide. Puis, Françoise se rend chez Louis et lui fait une proposition qui le surprend et l'émeut. (Ici Radio-Canada)