Les Lois de la normalité (S04E10)

Élizabeth décide de ne pas agir en victime et rencontre Sophie. Elle est belle, intelligente, charmante... elle peut effectivement plaire à Laurent. Et de plus, elle l'aime bien ! Pendant ce temps, Laurent passe chez Louis qui l'informe subtilement qu'Élizabeth connaît sa liaison avec Sophie ; elle en a parlé à Françoise. Confrontée par Huguette, Élizabeth lui explique qu'elle a envie d'aimer librement ! Pendant qu'Élizabeth et Laurent discutent, Emmanuelle est inquiète : ses parents vont-ils se séparer à nouveau ? (Ici Radio-Canada)