Le Grand Saut ! (Deuxième partie) (S03E20)

Élizabeth n'arrive pas à se décider. Refuser un emploi pour prendre une année sabbatique... ça risque de changer sa vie... et celle de son entourage ! Elle demande conseil à Gary. Karine surprend tout le monde avec sa nouvelle passion. Elle veut devenir coiffeuse ! Françoise est sidérée ! Au cours d'une conversation, mère et fille s'affrontent vivement... Leur relation en prend un coup ! Arriveront-elles à se réconcilier (Ici Radio-Canada)