Repartir à zéro (S03E02)

Pour faire plaisir à Manue, Françoise organise un souper familial en l'honneur de son père Laurent. Tous n'ont pas le coeur à la fête ! Élizabeth se méfie de Laurent et Louis garde de leur amitié passée un goût un peu amer. Contre toute attente, le charme et la franchise de Laurent ébranlent quelques convictions... Poussée par son désir de compétition avec Cassandre, ce souper est l'occasion idéale pour Charlotte de s'adonner à sa nouvelle activité scolaire: la vente de chocolat. Mais... aura-t-elle la collaboration de tous les convives ? (Ici Radio-Canada)