Le Poids de l'histoire (S02E10)

Reine téléphone de Rimouski et s'invite à nouveau pour un week-end chez sa fille. Malgré la meilleure volonté du monde, Françoise ne parvient pas à alléger l'atmosphère étouffante. Elle est allergique à sa mère ! Avec Reine, les malentendus et les petites confrontations s'accumulent depuis des années… Comment crever l'abcès ? Reine raconte à ses petits-enfants l'histoire tragique du naufrage de l'Empress of Ireland au début du siècle au large de Rimouski. Charlotte est à la fois fascinée et bouleversée par ce récit du passé... (Ici Radio-Canada)