Le Blues de Françoise (S01E12)

Louis est parti à un congrès pour la fin de semaine. Françoise amorce son vendredi soir en célibataire. De son côté, Élizabeth annule leur soirée pour profiter de sa nouvelle webcaméra pour « chatter » avec Taureau 221. Françoise la ridiculise, mais Élizabeth lui propose d'en faire autant pendant que son « chum » est parti... De son côté, Karine hérite d'un travail qui, selon elle, pourrait bien la faire mourir… Pour la punir d'une tricherie, Monsieur Motard l'a condamné à résumer un long roman en une seule fin de semaine. Charlotte tente de l'aider, mais se rend vite à l'évidence que le texte est beaucoup trop complexe pour elle. Elle est découragée. Est-ce que son cerveau est en train de la laisser tomber ? (Ici Radio-Canada)