Le Lac des cygnes (S01E02)

Tout en enquêtant sur la mort d'une ballerine, tombée d'un toit, Catherine poursuit ses recherches sur le meurtre de sa mère. Elle découvre un document médical étrange qu'elle montre à Vincent. Mais ses investigations lui attirent des ennuis. Agressée, elle est à nouveau sauvée par Vincent... (Canal+)