Charlie fricote avec la directrice (S02E69)

Charlie plaide auprès de la nouvelle directrice pour qu'elle ne supprime pas ses séances de groupe en prison. La jeune femme, séduisante, est motivée par la perspective de réaliser des économies. Le nouveau travail de Nolan cause des problèmes avec Lacey... (Groupe Canal+)