Charlie sort avec une patiente de Kate (S01E06)

Charlie est contrarié après avoir été qualifié de «nouvel intelligent» par sa meilleure amie. En mesure de représailles, il commence à fréquenter secrètement Allie, une jeune femme travaillant dans un coffee-shop, qui s'avère être une patiente de Kate. Allie, qui aime associer sexe et danger, se montre très excitée à l'idée de se faire surprendre dans cette situation délicate... (Groupe Canal+)