Réalisation:
Jay ChandrasekharScénario:
Paul SoterPhotographie:
Joaquin Baca-AsayActeurs·trices:
Geoffrey Arend, Joey Kern, Jay Chandrasekhar, Brian Cox, Daniel von Bargen, Paul Soter, Marisa Coughlan, John Bedford Lloyd (plus)Résumés(1)
Dans le Vermont, près de la frontière canadienne, cinq officiers de police, Thorny, Farva, Mac, Foster et Rabbit, tentent tant bien que mal de faire respecter l'ordre. Ils guettent le moindre excès de vitesse et remettent les jeunes dans le droit chemin. Mais en période d'économies et de restrictions budgétaires, leur section jugée inutile risque d'être supprimée. Les cinq agents vont alors tout mettre en oeuvre pour légitimer l'existence de leur brigade. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Geoffrey Arend](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/317/317711_792d5b.jpg)
Geoffrey Arend
États-Unis
Meilleurs films :
Is It College Yet? (2002) (téléfilm)
(500) jours ensemble (2009)
Garden State (2004)
![Joey Kern](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271989_234e42.jpg)
Joey Kern
États-Unis
Meilleurs films :
Rosencrantz and Guildenstern Are Undead (2009)
Asthma (2014)
Lucky You (2007)
![Jay Chandrasekhar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272202_71cfbe.jpg)
Jay Chandrasekhar
États-Unis
Meilleurs films :
Jackass deux - Le film (2006)
Shérif fais-moi peur (2005)
The Slammin' Salmon (2009)
![Brian Cox](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269132_a9796e.jpg)
Brian Cox
Grande-Bretagne
Meilleurs films :
An Adventure in Space and Time (2013) (téléfilm)
Braveheart (1995)
La Vengeance dans la peau (2007) - i.a.
![Daniel von Bargen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268865_d1ac3b.jpg)
Daniel von Bargen
États-Unis
Meilleurs films :
Le Silence des agneaux (1991)
Philadelphia (1993)
Basic Instinct (1992)
![Paul Soter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279634_cbcd12.jpg)
Paul Soter
États-Unis
Meilleurs films :
Shérif fais-moi peur (2005)
The Slammin' Salmon (2009)
Super Troopers (2001)
![Marisa Coughlan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272805_1fb854.jpg)
Marisa Coughlan
États-Unis
![John Bedford Lloyd](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/074/162074463_0f1012.jpg)
John Bedford Lloyd
États-Unis
Meilleurs films :
La Mort dans la peau (2004)
Philadelphia (1993)
The Abyss (1989)
![Philippe Brenninkmeyer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/072/312/72312490_720105.jpg)
Philippe Brenninkmeyer
Grande-Bretagne
Meilleurs films :
The Slammin' Salmon (2009)
Super Troopers (2001)
Tatort (1970) (série)
Maria Tornberg
Meilleurs films :
Super Troopers (2001)
![Blanchard Ryan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/096/165096620_3fcaf5.jpg)
Blanchard Ryan
États-Unis
Meilleurs films :
Pas si simple (2009)
Super Troopers (2001)
Jeu fatal (2008)
![Lynda Carter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/072/165072672_ef7c6f.jpg)
Lynda Carter
États-Unis
Meilleurs films :
When Friendship Kills (1996) (téléfilm)
Mike Hammer: Murder Takes All (1989) (téléfilm)
Shérif fais-moi peur (2005)
![Michael Weaver](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276810_d12da7.jpg)
Michael Weaver
Canada
Meilleurs films :
Un parcours de légende (2005)
The Long Way Home (1998) (téléfilm)
The Slammin' Salmon (2009)
![Jim Gaffigan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279864_fab2bd.jpg)
Jim Gaffigan
États-Unis
Meilleurs films :
Luca (2021)
Une drôle d'histoire (2010)
Les Rois du désert (1999)
![Steve Lemme](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/104/166104541_01d263.jpg)
Steve Lemme
États-Unis
Meilleurs films :
Shérif fais-moi peur (2005)
The Slammin' Salmon (2009)
Watching the Detectives (2007)
![Kevin Heffernan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/273/160273856_67b5af.jpg)
Kevin Heffernan
États-Unis
Meilleurs films :
Shérif fais-moi peur (2005)
The Slammin' Salmon (2009)
Super Troopers (2001)
Erik Stolhanske
États-Unis
Meilleurs films :
Shérif fais-moi peur (2005)
The Slammin' Salmon (2009)
News Movie (2008)
Christy Lee Hughes
États-Unis
Meilleurs films :
Dr. Kinsey (2004)
La Guerre des mondes (2005)
Super Troopers (2001)
Charlie Finn
États-Unis
Meilleurs films :
Une leçon de vie (2008) (téléfilm)
Shérif fais-moi peur (2005)
Struck (2012)
Richard Perello
Meilleurs films :
The Slammin' Salmon (2009)
Brooklyn Rules (2007)
Super Troopers (2001)