Epizoda 7 (S01E07)

Le tueur du pont s'empare d'un bus scolaire avec cinq écoliers à son bord. Son but, dénoncer sa cinquième et dernière vérité : l'indifférence de l'opinion publique envers le travail des enfants. Pour sauver les écoliers, il exige que les locaux de cinq grandes entreprises exploitant indirectement des enfants soient incendiés. De son côté, Saga soupçonne de plus en plus le meurtrier d'appartenir à la police. (Groupe Canal+)