Triste fin (S09E28)

L'enquête concernant la disparition de Lisa avance... et apporte enfin de nouveaux éléments sur celle de sa sœur, Jeanne. Marie apprend le fin mot de l'histoire, mais Rudy lui demande de donner une autre version à Nicolas. Qui protège-t-il ? Etienne, au pied du mur, fait face à Hélène et Eve concernant sa responsabilité sur le trucage de la vidéo. Va-t-il avouer toute la vérité ? Les deux femmes doivent rendre leur décision concernant l'avenir de Peter. (JLA GROUPE)