Voix silencieuses (S02E02)

Le cadavre de Jenny Lister est retrouvé sur la plage. Cette assistante sociale avait traité l'affaire Elias Jones, du nom de l'enfant de 6 ans noyé dans la baignoire par sa mère. Le scandale avait éclaboussé son service. Mais c'est Conny Masters, la collaboratrice de Jenny, qui avait été sanctionnée... (Canal+)