Mémoire défaillante (S04E13)

«Six strikes de suite, gagne un lot !» Cette phrase, prononcée par un forcené avant son suicide, déclenche un souvenir de fête foraine chez Carrie. Elle se revoit, entourée d'un groupe d'intervention de la CIA, quelques années plus tôt. Intriguée, elle tente de retrouver les membres du commando. Deux sont morts et le troisième n'a plus toute sa raison, mais il se rappelle lui aussi de la fête foraine. Un autre membre, Brian Fenton, a supervisé un projet scientifique destiné à immuniser les agents américains contre les méthodes d'interrogation soviétiques, notamment le lavage de cerveau. La recherche était dirigée par le docteur Whyte, en qui Carrie reconnaît le forain... (Groupe Canal+)