Et les courses hippiques (S03E23)

Sophie a un nouveau petit ami qui est bookmaker. Quand Caroline et Max rejoignent Sophie et Nicky sur l'hippodrome en tant qu'invités, l'amour de Caroline pour les courses de chevaux se réveille. Elle propose alors à Max de parier avec l'argent facile que leur a offert Nicky. Alors que Sophie pense avoir une bague dans tout ce qui lui offre Nicky, les filles gagnent la course. Le problème c'est que Caroline ne peut ensuite plus contrôler son envie de parier et prend de très gros risques avec l'argent gagné sans penser aux conséquences. (Groupe Canal+)