Et le gâteau de mariage (S03E21)

C'est la période des impôts et c'est Caroline qui se charge d'aider tout le monde. Dans le même temps, alors que Max voulait fermer, un client arrive en courant pour acheter un cupcake à sa petite amie. Cette dernière, qui aime les gâteaux de Max et Caroline, aimerait qu'elles fassent leur gâteau de mariage. Max, encore sous le choc de sa rupture avec Deke, hésite tandis que Caroline accepte immédiatement. C'est Max qui se charge de faire le gâteau mais la jeune mariée se révèle être une cliente difficile et ne cesse de changer d'avis. (Groupe Canal+)