Et la Saint-Patrick (S03E19)

C'est le jour de la Saint Patrick. Han s'est déguisé en lutin tandis qu'Oleg espère se faire de l'argent en vendant des tee-shirts et des entonnoirs. Caroline et Max accompagnent Han et Oleg au Blarney en traversant la parade mais Caroline finit par regretter amèrement ses anciennes traditions à l'hôtel Plaza. Alors qu'elle est surprise entrain de vouloir faire pipi dans l'entonnoir, Caroline désire montrer à Max l'endroit parfait où elles pourront s'amuser. Mais une fois sur place, Caroline ne retrouve pas les mêmes sensations. (Groupe Canal+)