Les Fautes du père (S04E10)

Les sentiments de Jack sont confus. Tiraillé entre Emily et l'autre femme de sa vie, il tente de faire le point. La complicité qui unit Nolan et Louise grandit. Plus proches que jamais, ils amènent avec eux dans les Hamptons le charme du sud. L'identité d'Emily est sur le point d'éclater au grand jour... (Canal+)