Quand la lumière s'éteint... (S02E21)

Jack et Victoria s'entretiennent des enregistrements qu'il a en sa possession. La jeune femme lui propose de l'aider. C'est alors qu'une vaste coupure de courant se produit. Conrad décide de donner du repos à toute son équipe de campagne. Profitant de l'occasion Jack parvient à s'introduire dans son bureau... (Canal+)