L'Homme de tous les dangers (S01E06)

Nolan a réussi à récupérer la vidéo où Frank tente de tuer Lydia, et lui et Emily décident de l'envoyer aux Grayson. Ils dissimulent aussi une photo où Emily apparaît à un réveillon chez les Grayson en 2003. De son côté, Jack avoue ses sentiments à Emily, mais elle refuse de les entendre... (Canal+)