Réalisation:
Dominik GrafScénario:
Rolf BasedowPhotographie:
Michael WieswegActeurs·trices:
Max Riemelt, Ronald Zehrfeld, Marie Bäumer, Mišel Matičević, Katharina Nesytowa, Alina Levshin, Mark Ivanir, Bernd Stegemann, Jevgenij Sitočin (plus)Épisodes(10)
-
Berlin ist das Paradies (E01)
-
Wo wir sind, ist vorne (E02)
-
Der Überfall (E03)
-
Der Verrat (E04)
-
Nur ehrliche Liebe ist gute Liebe (E05)
-
Rosen fallen vom Himmel (E06)
-
Wer Angst hat, verliert (E07)
-
Was kostet Berlin? (E08)
-
Du bekommst, was dir zusteht (E09)
-
Alles hat seine Zeit (E10)
Résumés(1)
In the 1920s, when hundreds of thousands of exiled Russians, who had fled Lenin's revolution, began to make their mark on Berlin's urban landscape, the city's inhabitants nicknamed Charlottenburg Charlottengrad. Dominik Graf's Im Angesicht des Verbrechens is set in this part of Berlin several waves of immigration later. It is a daring story about duty and guilt, but above all about the difficulty of defining oneself as an individual in a world where one is defined by one's origins. Marek Gorsky is a Russian Jew. He is a policeman and his sister Stella is married to a Mafia boss. Marek is drawn into a bloody war between two clans; he resolves the death of his older brother and falls in love with a young Ukrainian, who is forced to work as a high-class prostitute in Berlin. In his unusual new film, Graf makes use of one of the characteristics of the serial format that should not be underestimated – the fact that one is allowed to go over the top, to concentrate on the supporting roles and on details. In one of the episodes, a sub-boss who would like to leave the "company" is the main character; in another a couple made up of two corrupt police officers is the focus. A great epic, with a flood of stories that keep you rooted to your seat. (Berlinale)
(plus)Acteurs·trices
![Vladimir Burlakov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/008/168008359_7r44ok.jpg)
Vladimir Burlakov
Union soviétique
Meilleures séries :
Deutschland 83 (2015) (série)
Deutschland 86 (2018) (série)
Kleo (2022) (série)
![Marko Mandić](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/591/160591821_4a42bf.jpg)
Marko Mandić
Yougoslavie
Meilleures séries :
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
Alerte Cobra (1996) (série)
Le Renard (1977) (série)
![Stephan Korves](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/444/159444753_cab2e3.jpg)
Stephan Korves
Meilleures séries :
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Tatort (1970) (série)
Die Cleveren (1998) (série)
![Anja Schiffel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/483/159483556_6c94b6.jpg)
Anja Schiffel
Meilleures séries :
Dreileben (2011) (série)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Tatort (1970) (série)
![Alessija Lause](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/284/160284307_3067bc.jpg)
Alessija Lause
Allemagne de l'Ouest
Meilleures séries :
Kleo (2022) (série)
The Team (2015) (série)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Carmen Simone Birk
Meilleures séries :
Berlin, section criminelle (2006) (série)
Tatort (1970) (série)
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
![Karolina Lodyga](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/665/168665940_sfqy1k.jpg)
Karolina Lodyga
Pologne
Meilleures séries :
4 Blocks (2017) (série)
Berlin, section criminelle (2006) (série)
Tatort (1970) (série)
![Sami Loris](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/535/168535250_2qmjam.jpg)
Sami Loris
Suisse
Meilleures séries :
Borgia (2011) (série)
Tatort (1970) (série)
Im Netz der Camorra (2021) (série)
![Bülent Sharif](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/750/159750186_ae67ba.jpg)
Bülent Sharif
Allemagne de l'Ouest
Meilleures séries :
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Tatort (1970) (série)
Mick Brisgau le come-back d'un superflic (2010) (série)
![Arved Birnbaum](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/774/159774485_a66baf.jpg)
Arved Birnbaum
Allemagne de l'Est
Meilleures séries :
Barbares (2020) (série)
Einstein : Équations criminelles (2015) (série)
Verbotene Liebe (1995) (série)
![Monique Schröder](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/922/159922138_58d619.jpg)
Monique Schröder
Allemagne
Meilleures séries :
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
Die Bergretter (2009) (série)
Rosa Roth (1994) (série)
![Fjodor Olev](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/836/160836744_befb59.jpg)
Fjodor Olev
Meilleures séries :
4 Blocks (2017) (série)
Tatort (1970) (série)
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
![Thilo Prothmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/143/160143752_da6649.jpg)
Thilo Prothmann
Allemagne de l'Ouest
Meilleures séries :
Kleo (2022) (série)
Les Secrets de Noël (2019) (série)
Binny und der Geist (2013) (série)
![Regine Hentschel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/168/160168990_5ba149.jpg)
Regine Hentschel
Allemagne de l'Ouest
Meilleures séries :
Praxis mit Meerblick (2017) (série)
Tatort (1970) (série)
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
![Aaron Le](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/175/161175751_50da98.jpg)
Aaron Le
Philippines
Meilleures séries :
Berlin, section criminelle (2006) (série)
Tatort (1970) (série)
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
Marko Bräutigam
Meilleures séries :
Le Journal de Meg (2008) (série)
Die Wölfe (2009) (série)
Berlin, section criminelle (2006) (série)
Frank Streffing
Allemagne de l'Ouest
Meilleures séries :
Le Jeu de la dame (2020) (série)
Allein gegen die Zeit (2010) (série)
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
![Christian Wewerka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/206/160206761_9c9b7a.jpg)
Christian Wewerka
Allemagne de l'Ouest
Meilleures séries :
Im Angesicht des Verbrechens (2010) (série)
Schloss Einstein (1998) (série)
Inga Lindström (2004) (série)
Burkhart Siedhoff
Meilleures séries :
Babylon Berlin (2017) (série)
Dark Woods (2020) (série)
Verbotene Liebe (1995) (série)
Inga Dietrich
Meilleures séries :
Praxis mit Meerblick (2017) (série)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Der Zürich-Krimi (2016) (série)