L'Impossible (E04)

Lorquin s'enferme chez lui, prêt à sombrer dans la dépression. Mais Florence, journaliste à La voix, vient lui proposer de travailler avec elle sur un livre relatant l'histoire de Raussel et de la KOS. En juillet, Gisèle, la fille de Format, annonce à sa mère qu'elle a obtenu son bac et qu'elle est enceinte, provoquant un cataclysme familial. Gisèle, qui refuse d'avorter, court se réfugier chez les parents de Franck et de Dallas, sa nouvelle famille. Un autre événement secoue la KOS : la direction du groupe tente de faire déménager les machines de Raussel à Murcie, en Espagne, dans une autre usine du groupe. À nouveau, la grève paralyse tout. (Arte)