U.S Army (S02E03)

Alex a tenté de chercher du secours sur l'île d'en face, à la nage. Il rentre épuisé par sa traversée. Il a échoué. Mais Alice qui a cru le perdre s'en moque. Leurs retrouvailles sont intenses. La découverte d'un chien attaché à un arbre va épaissir le mystère de cette île. Vont-ils réussir à s'échapper ? Pourquoi sont-ils-ici ? La découverte d'une cache datant de la seconde guerre mondiale leur donne un espoir de s'enfuir. (RTBF)