Les Risques du métier (S02E10)

Une vidéo d’un flic tabassant un vieil homme dans la rue se retrouve sur internet. Le flic est suspendu. La suspicion rejaillit sur toute la police. Après avoir déclenché une grève sur un chantier, Ray Milo, un syndycaliste, est abattu. C’était un informateur d’Erin. Il était venu lui signaler des magouilles et portait un micro pour l’aider à monter un dossier. (Amazon Prime Video)