Making the Collar (S09E11)

The body of a 16-year-old girl was discovered nine months after she disappeared. Forensic scientists found clues that painted a virtual portrait of her killer. They knew that he had a dog, that he worked for the postal service, and that he had red carpeting in his home. Now all they had to do was find him. (Prime Video)