Vyprávěj - Série 4 (2012) (saison)
Scénario:
Rudolf MerknerPhotographie:
Martin SchinabekMusique:
David SolařActeurs·trices:
Svatopluk Skopal, Veronika Freimanová, Andrea Růžičková, Roman Vojtek, Martin Kraus, Hana Vagnerová, Lucie Šteflová, Jaromír Nosek, Betka Stanková, Ondřej Veselý, Eliška Křenková (plus)Acteurs·trices
![Ladislav Hampl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/127/166127900_550735.jpg)
Ladislav Hampl
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Kancelář Blaník (2014) (série)
Ochránce (2021) (série)
Face au doute (2022) (série)
![Jana Bernášková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/421/421352_6a73a9.jpg)
Jana Bernášková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
sKORO NA mizině (2020) (série)
Lajna (2017) (série)
Chlap (2022) (série)
![Olga Lounová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277751_4dc4f8.jpg)
Olga Lounová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Vyprávěj (2009) (série)
Ranč U Zelené sedmy (1998) (série)
Obchoďák (2012) (série)
![Zdeněk Maryška](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/461/164461781_3b350b.png)
Zdeněk Maryška
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Rapl (2016) (série)
Tři králové (1998) (série)
![Michal Necpál](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/192/163192745_823d60.jpg)
Michal Necpál
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Vyprávěj (2009) (série)
![Petr Štěpán](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/528/164528285_cc773e.jpg)
Petr Štěpán
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Kukačky (2021) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
Hvězdičky (2018) (série)
![Jordan Haj](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/962/159962000_34f711.jpg)
Jordan Haj
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
1864 (2014) (série)
Až po uši (2014) (série)
Extraktoři (2023) (série)
Ivana Stejskalová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Život a doba soudce A. K. (2014) (série)
Vyprávěj (2009) (série)
Odsúdené (2009) (série)
![Kristýna Hrušínská](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/111/166111605_fe273b.jpg)
Kristýna Hrušínská
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Vyprávěj (2009) (série)
Pionýři hororu (2013) (série)
Policie Modrava (2011) (série)
![Monika Timková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/437/437182_b19e97.jpg)
Monika Timková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Vyšehrad (2016) (série)
Čapkovy kapsy (2011) (série)
Semestr (2016) (série)
![Jana Boušková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/296/167296033_b56858.jpg)
Jana Boušková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Přítelkyně z domu smutku (1992) (série)
Cirkus Humberto (1988) (série)
Nemocnice na kraji města (1977) (série)
![Zdeněk Klumpar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/130/515/130515219_e0d2aa.jpg)
Zdeněk Klumpar
Meilleures séries :
Vyprávěj (2009) (série)
Polda (2016) (série)
Já, Mattoni (2016) (série)
![Radim Kalvoda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275236_13906b.jpg)
Radim Kalvoda
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Labyrint (2015) (série)
Čapkovy kapsy (2011) (série)
Život a doba soudce A. K. (2014) (série)
![Martin Müller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/343/343601_5c6750.jpg)
Martin Müller
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Vyprávěj (2009) (série)
Bodyguardi (2023) (série)
Ordinace v růžové zahradě (2005) (série)
![Vojtěch Hrabák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/243/163243763_a42164.jpg)
Vojtěch Hrabák
Tchéquie
Meilleures séries :
Rapl (2016) (série)
Dobré ráno, Brno! (2023) (série)
Vyprávěj (2009) (série)
![David Gránský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/852/160852420_2adff4.jpg)
David Gránský
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Vyprávěj (2009) (série)
Ohnivý kuře (2016) (série)
Sestřičky Modrý kód (2020) (série)
![Zlata Adamovská](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/811/163811889_b2797c.jpg)
Zlata Adamovská
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
Nemocnice na kraji města (1977) (série)
![George Bush](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/119/163119444_fd4075.jpg)
George Bush (i.a.)
États-Unis
Meilleures séries :
This Is England '88 (2011) (série) - i.a.
X-Files (1993) (série) - i.a.
NCIS : Enquêtes spéciales (2003) (série) - i.a.
![Václav Havel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276404_3ebbaf.jpg)
Václav Havel (i.a.)
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Devadesátky (2022) (série) - i.a.
Zdivočelá země (1997) (série)
Vyprávěj (2009) (série) - i.a.
![Alexander Dubček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/156/158156378_e31aa5.jpg)
Alexander Dubček (i.a.)
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Vyprávěj (2009) (série) - i.a.