Douche écossaise (S04E08)

Cruz est désormais au courant du séjour de Jackie en désintox et de sa liaison passée avec Eddie. Il promet néanmoins à Charlie de ne pas renvoyer l'infirmière. D'une humeur exécrable après une nuit agitée, Cruz se venge sur le personnel de l'hôpital, vire Eddie et tente de découvrir qui, dans le service, a aidé Jackie à dissimuler son addiction. Eddie offre son aide à Jackie pour constituer un dossier sur Kevin dans la procédure de divorce. Tandis qu'Ellie se résout à laisser Cooper l'accompagner pour son échographie... (Canal+)