L'Arrivée (S08E01)

Sur les routes escarpées des Alpes Maritimes, Bernier manque de se faire percuter par une voiture conduite par un homme mortellement blessé par balle. Avant que le véhicule ne tombe au fond d'un ravin, Bernier sauve un nourrisson qui se trouvait à bord. L'épouse de la victime a été prévenue. Elle est formelle : le couple n'a jamais eu d'enfant ! Alors que faisait la victime avec ce bébé ? Qui est la mère et où est-elle ? (RTBF)