Tous contre le diabète (S02E22)

Leslie accepte de participer, en tant qu'hôtesse, au téléthon local organisé contre le diabète et enrôle le reste du département. Mobilisée au beau milieu de la nuit, elle tente par tous les moyens de se maintenir éveillée à mesure que les minutes passent. De son côté, Mark tergiverse : doit-il épouser Ann, ou au moins lui faire sa demande ? (Groupe Canal+)