Résiliences (S06E07)

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés. Chloé et Rocher se demandent qui pouvait en vouloir autant à un ancien flic, au point de tuer son enfant. Peut-être un proche du « tueur aux fleurs », violeur et tueur de femmes, multirécidiviste, arrêté par Petrelle 7 ans plus tôt. L'enquête prend un tournant inattendu quand la seule victime vivante de ce dernier avoue qu'elle a incriminé un innocent. Alain Petrelle s'était donc trompé, et le véritable « tueur aux fleurs » court toujours... Mais la découverte d'un bureau secret où Alain Petrelle semble avoir poursuivi son enquête sur le « tueur aux fleurs » malgré son départ de la police va une nouvelle fois redistribuer les cartes. Alors que Chloé découvre que sa fille dialogue en secret avec un adulte sur Internet, Dimitri rencontre pour la première fois Lucas, le fils de Rocher. (TF1)