Le Grand Original blanc (S11E14)

Allen Clegg, un espion américain déchu, attire le président Roosevelt au Canada en se servant de sa passion pour la chasse. Et voici Roosevelt pris au piège sur une île. Murdoch doit sauver le président américain. Il découvre le mobile de Clegg. Autrefois, son frère est mort sous les ordres de Roosevelt... (Canal+)