La Vie des autres (S05E19)

Deux agents de sécurité sont témoins d'un meurtre sur leur écran de contrôle. La victime s'appelle Clara Dewinter, c'était un agent du fisc. Beckett et son équipe mènent l'enquête. Grâce au témoignage du mari de la victime et à l'identification du véhicule du tueur, les soupçons se portent sur un exilé fiscal qui avait été redressé par Carla et qui avait tenté de l'agresser quelques semaines plus tôt. (Groupe Canal+)