La Guerre des cuisines (S02E22)

Un célèbre chef cuisinier, Balthazar Wolf, est assassiné dans la cuisine d'un nouveau restaurant à la mode dont la propriétaire est une vieille amie de lycée de Beckett. Deux semaines avant sa mort, Wolf avait rompu avec sa maîtresse, vendu ses parts du restaurant familial, payé ses dettes parce qu'il voulait changer de vie et demander en mariage une femme dont il était secrètement amoureux. (Groupe Canal+)