Dans l'arbre (S01E24)

Clara tient debout sans appui, une grande victoire. Heidi pense qu’elle va pouvoir rentrer chez elle, mais le père de Clara annonce qu’Heidi va rester car il a décidé de l’adopter. Quand elle comprend que l’adoption signifie qu’elle ne retournera jamais vivre dans les montagnes, Heidi se réfugie dans le chêne majestueux du jardin. (Amazon Prime Video)