Episode 234 (S01E234)

César meurt, et Eva force Frémont à camoufler son décès. Céline est étonnée que son père lui reparle de la mort de Julien en la déculpabilisant. Léo annonce à Guillaume le décès de César et Nathan fait le lien entre Eva et Anne Wilkinson, la dernière personne à l'avoir vu. Charlotte quitte Vincent. De leur côté, Malik et Samia sont effondrés quand ils réalisent qu'ils ne verront plus jamais leurs parents, qui les ont reniés... (Groupe Canal+)