Episode 71 (S01E71)

Après son opération, Luna est dans la coma. Désoeuvrée, Mirta est à son chevet. Elle se demande pourquoi sa fille ne s'est pas confiée à elle. Rudy est accablé et se sent responsable. Il parle à sa mère et ouvre son coeur sur son amour et ses regrets. A ce moment précis, Lucas entre dans la chambre d'hôpital. Rudy va t-il profiter de cette douloureuse épreuve pour se réconcilier avec son meilleur ami ? (Groupe Canal+)