Episode 41 (S01E41)

L'arrivée de Luna crée un malaise. Rudy abrège les retrouvailles et part, déçu par l'attitude de sa mère qui semble l'ignorer. Les tensions ressurgissent entre Mirta et Luna. En partant à la recherche de Rudy, Luna croise le regard de Lucas... Léo invite Aïcha à passer le dimanche ensemble. Elle hésite mais finit par accepter un simple dîner. La nuit est très tendre, mais Léo commet un geste irréparable, Aïcha s'en va. Lors d'une balade à vélo, Antoine prend un malin plaisir à faire douter Céline des sentiments de Vincent. (Groupe Canal+)