Episode 356 (S02E96)

Tandis qu'Anthony fait connaissance avec Thomas et Nicolas, ses témoins, Henri Laroque revient vers Mélanie et lui offre une paire de boucles d'oreille de famille en guise de cadeau de mariage. Les cauchemars de Mélanie reprennent aussitôt. Sous les conseils de Malik, elle retourne consulter Mme Karadec. En la faisant travailler sur des associations de mots, la psychologue amène Mélanie à réaliser que son trouble pourrait être lié à son grand père... De retour chez elle, Mélanie a un flash : elle revoit sa mère lui disant que son grand père est un monstre... (Groupe Canal+)