Episode 305 (S02E45)

Frémont s'accuse d'avoir tué accidentellement Florent dans la bagarre. Hors d'elle, Céline manque de tirer sur son père. Luna vient chez elle essayer de la calmer. Cécilia, elle, ne croit pas à la version de Frémont: selon elle, il a voulu couvrir la fuite de Barjac, toujours vivant. Roland et François s'expliquent sur leur relation difficile, qui les a conduit petit à petit à l'incompréhension et à l'injustice l'un vis-à-vis de l'autre... (Groupe Canal+)