Braquage de coeur (S05E03)

Un employé de banque est tué au cours d'un braquage. Patrick Jane et toute l'équipe tentent de retrouver le tueur. L'analyse des vidéos de surveillance montrant d'autres vols permet au CBI d'identifier un suspect et de l'arrêter. Mais, faute de preuves, l'homme est relâché, non sans avoir involontairement révélé à Jane qu'il avait un complice au sein de la banque. Alors que le FBI commence à mettre la pression sur l'équipe, les enquêteurs essaient de découvrir qui, parmi les témoins, était impliqué dans le crime. Les talents du mentaliste se révèlent très utiles pour accomplir cette tâche difficile... (Groupe Canal+)